ABOUT SWEDEN
General Information
スウェーデンについて
東はフィンランド、西はノルウェーと接し、南はオーレスン海峡を挟んでデンマークと向かい合う、北欧最大の国スウェーデン。
国土の約60％が森林、約9万以上の湖がある豊かな自然に恵まれた国です。北部地方において夏は白夜、冬は壮大なオーロラを見ることができます。
スウェーデンは、北欧デザイン、建築・インテリア、都市計画、IT技術、クリーンテック、音楽、ジェンダー、教育、福祉、地方自治、環境政策など多くのエリアで世界的に注目されています。
スウェーデンに関しての詳しい情報は各ホームページをご覧ください。
Sweden is the largest country in Northern Europe, bordering Finland to the east, Norway to the west, and Denmark to the south across the Öresund Strait.
About 60% of the country is forest and about 90,000 lakes, making it a country blessed with rich nature. In the northern regions, you can see the midnight sun in summer and the spectacular aurora borealis in winter.
Sweden is attracting global attention in many areas such as Scandinavian design, architecture/interiors, urban planning, IT technology, clean tech, music, gender, education, welfare, local government, and environmental policy.
For more information about Sweden, please visit their respective websites.
About Stockholm
ストックホルムについて
北欧のベニスとして名高い首都ストックホルムは14の島からできています。ここには、中世期の雰囲気が溢れる旧市街（ガムラ・スタン）、ノーベル賞の晩餐会が行われる市庁舎、世界遺産のドロットニングホルム宮殿など、他にも沢山の見所があります。
ストックホルムは2010年、ヨーロッパ諸国で初めて欧州環境都市賞を受賞しました。森や湖など自然豊かなヨーロッパで最も美しい都市のひとつストックホルムです。この街の歴史、文化や社会に触れるお手伝いをさせていただきます。
ストックホルムに関しての詳しい情報は各ホームページをご覧ください。
Stockholm, known as the Venice of Northern Europe, is made up of 14 islands. There are many other attractions here, such as the medieval atmosphere of the old town (Gamla Stan), the town hall where the Nobel Prize banquet is held, the Drottningholm Palace, a World Heritage Site, and much more.
In 2010, Stockholm became the first European country to win the European Green City Award. Stockholm is one of the most beautiful cities in Europe, rich in nature such as forests and lakes. We will help you get in touch with the history, culture and society of this city.
For more information about Stockholm, please visit their respective websites.
